jeudi 13 août 2009

De retour au CAFE PESKED


Le sujet de l'affiche, vous le reconnaissez bien sûr!



Cette maison insolite...



Ce clocher extravagant...



Ces paysages bizarres...

Tout cela vous est étrangement familier, non?
On vous en a déjà parlé précédemment (cf chapitre: Trégor).
Oui, nous sommes bien dans la captivante presqu'île de Plougrescant.

Dans les chaumières, quelques ancêtres chenus racontent encore qu'il y a bien longtemps de cela (oh oui! cela se perd dans la nuit des temps)...




... des étrangers sont venus; très vite s'y sont sentis comme chez eux et ensuite plus rien n'a été vraiment pareil.



Ah! Bon? (qu'on dit pour les relancer) mais non! on n'en saura pas plus...
Ils doivent nous prendre pour des Parisiens.

Ceci explique que nous n'ayons pas davantage développé ce thème légendaire cette année (mais on reste vigilant sur cette affaire!). .................................
Maintenant, on jette un coup d'oeil sur la mini-expo du mois d'août au café Pesked.


Quelques miniatures.



On peut les aligner, en respectant l'ordre, pour avoir une vue de ce que l'on aperçoit du "Pesked" sur l'autre rive du Jaudy.



On veut toujours voir de près ce que l'on aperçoit de loin, et, inversement voir de loin l'endroit d'où l'on vient (la nature humaine est ainsi faite, sans doute!).
Donc, on va sur l'autre rive en descendant par Tréguier où il y a un pont qui traverse le jaudy.


Il fait presque beau aujourd'hui.
On remonte l'autre rive vers le nord, on s'arrête un peu partout (y compris en face de la Roche jaune) mais l'autre rive est finalement un peu trop loin pour en faire de bonnes photos.



Tant pis, on continue vers l'estuaire du Jaudy: des choux, du blé, des artichauts...



un calme rare.




Quelques randonneurs nous disent bonjour (c'est une tradition chez eux), on leur répond bien sûr. Mais certains moins chevronnés hésitent un peu et dans pareil cas, ils disent faiblement "mmhmou..." On leur répond pareil!

L'embouchure du Jaudy est hérissée de nombreux rochers...



... et d'autant de balises pour la navigation.



On arrive enfin à un îlot qui s'appelle l'Ile à poule (pourquoi poule au singulier?) voilà un autre mystère.



En breton, elle s'appelle "Enez Yar" ce qui veut dire la même chose donc cela ne nous avance pas beaucoup.


Tout ce que l'on peut en dire c'est que cet îlot était occupé depuis l'age de fer et que la mer était moins haute à cette époque.
Faute d'informations un peu plus étayées scientifiquement, on va dire que l'endroit était habité par une certaine poule probablement renommée dans le coin (?????)

Allez, zoug, on retourne de l'autre côté, et on revient au café Pesked.
Comme à Pénestin, on peut y trouver nos cartes postales et aussi des T.shirt MHAD (réalisés par Zanzibar).
Un seul modèle de T.shirt (de 3 mois à XXL), mais qui va vous permettre d'assurer un max auprès de ceux qui ne connaissent pas encore "le club des cormorans huppés".




C'est Margot, charmante petite fille du Café Pesked qui prend la pose.



Cela va faire des jaloux!

2 commentaires:

  1. Un tour au Café Pesked, dimanche dernier, nous a révélé de nouveaux aspects de votre travail, des limites de l'abstraction à la griffe japonisante

    En bonus, des conditions météorologiques idéales pour une re-découverte de l'Arcouest,

    D'où une pensée pour Renaud Detressan, petit-fils de l'auteur de "La Paimpolaise" et une invitation à visiter sa page en lien : http://www.myspace.com/renauddetressan

    Souvenir Amical
    Bruno

    RépondreSupprimer
  2. On nous a donné la solution pour "l'île à poule".
    En fait, il y avait une carrière autrefois sur cet îlot, et donc une excavation, qui en se remplissant d'eau a formé une mare ("poul" en breton), d'où son premier nom en breton "enez poul": l'île à la mare.
    C'est ainsi que, par une mauvaise traduction en français, "enez poul" est devenu "l'île à poule".
    Enfin, par la suite, une retraduction en breton a donné le nom breton actuel de "l'île à poule": "enez hyar" ("hyar"= poule en breton)...
    La boucle était bouclée.

    RépondreSupprimer